Ókortudományi Társaság - meghívó
Az Ókorblog funkcióit 2013-tól kezdődően átvette az Ókorportál (www.okorportal.hu). Az Ókorblog ettől az évtől kezdve saját archívumaként funkcionál.
Az Ókor honlapja
Legfrissebb szám: 2011/1

Korábbi számok
Az Ókorblog hűséges olvasói talán meglepődnek, vajon mi köze van az orientalisztikának az ókortudományhoz, de nem árt újra s újra hangsúlyozni (különösen mivel ezt itthon még sokan nem értik), hogy az ókori Kelet és Egyiptom ugyanúgy része az ókortudománynak - ennek szellemében szerkesztődik az Ókor c. folyóirat is. De ugyanúgy része az orientalisztikának is, ezért a nagyjából évente megrendezett Orientalista Napon általában van ókori keletes és/vagy egyiptológus doktorandusz előadó is. Az előadások előbb vagy utóbb megjelennek kötetben is, most inkább utóbb, két konferencia anyagának egybevonásával. Az alábbi ókori tanulmányok találhatóak meg benne (az indológiai tanulmányt természetesen nem ideszámítva):Nemcsak az olimpia kezdődik, hanem egy érdekesnek ígérkező kiállítás is nyílik a mai napon: a Szépművészeti Múzeum Reneszánsz a fáraók Egyiptomában c. tárlata péntektől látogatható.
További kellemes nyarat!
Néhány bejegyzéssel korábban összeállítottam egy listát az aktuális (nyári és őszi) egyiptológiai témákban rendezett konferenciákról. Ezt a listát egészítem most ki további tételekkel.
Július 9-10, Bécs: Informatique et Egyptologie (IAE Computer Group Meeting)
Szeptember 1-3, Manchester: Pharmacy and Medicine in Ancient Egypt
A rodoszi konferencia programja, a résztvevők listája és az előadások absztraktjai pdf formátumban letölthetők a konferencia honlapjáról.
Íme egy összeállítás 2008 nyári és őszi kínálatából:
Május 22-29, Rodosz: 10. Nemzetközi Egyiptológus Kongresszus
Július 27-Augusztus 1, London: Predinasztikus és korai dinasztikus Egyiptom
Augusztus 14-15, Sydney: Memphisz az első két évezredben
Augusztus 26-30, Leuven: 10. Nemzetközi Démotikus Kongresszus
Szeptember 9-12, Milánó: Egyiptomi archívumok
Október 2-5, Lipcse: Nyelvtipológia és egyiptomi-kopt nyelvészet
November 15-17, Budapest: Aegyptus et Pannonia V.
(a listában csak rövidített címek szerepelnek, a címre kattintva a konferenciák teljes honlapja megtekinthető)
Endreffy Kata és Gulyás András szerkesztésében páratlanul gyorsan – gyakorlatilag egy év leforgása alatt – napvilágot látott az a Proceedings kötet, amely a tavaly nyár végén, Budapesten rendezett Fiatal Egyiptológusok Negyedik Közép-Európai Konferenciája (Central European Conference of Young Egyptologists) előadásainak cikkváltozatait tartalmazza. A Studia Aegyptiaca sorozatban megjelent gyűjtemény 28 tanulmányt tartalmaz, számos magyar szerző mellett több országból mutatkoznak be fiatal kutatók a lapjain. Fontos és érdekes vonása a könyvnek a tartalmi sokszínűség és változatosság, hiszen a konferencia elsősorban a térségben dolgozó doktoranduszokat, fiatal kutatókat kívánta tudományos találkozóra egybehívni, így csak részben volt tematikusan kötött. Ennek megfelelően az egyiptológia gyakorlatilag minden területéről találhatók tanulmányok a kötetben.
Ez a részlet akár a mottója is lehetne az ókori egyiptomiak Halottak Könyve c. mondásgyűjteményének, mellyel Barry Kemp könyvecskéje foglalkozik. A Corvina kiadó sokat ígérő Tudástár sorozatában megjelent mű (Barry Kemp: Az egyiptomi Halottak Könyve. Bevezetés. Corvina Tudástár. Budapest, Corvina Kiadó, 2007) végre szakszerű és magas színvonalú (ezoterikus felhangoktól mentes) betekintést nyújt az egyiptomi vallástörténet e kiemelkedően fontos forráscsoportjának megismeréséhez. Nagyon örvendetes továbbá, hogy az eredeti egyiptomi szövegek (nem is kevésszer) idézett részleteit Fábián Zoltán egyiptológus fordította és a teljes kötet fordítását is szakmailag ő ellenőrizte. (Sok hasonló szellemű kiadvány elkészítésnél sajnos nem jellemző szakember felkérése erre a feladatra.) Az amarnai ásatásairól és Ancient Egypt: Anatomy of a Civilization (London – New York, Routledge, 1989) c. könyvéről méltán híres cambridge-i egyiptológus professzornak egyébiránt tavaly már megjelent magyarul egy munkája (100 hieroglifa - A világ egyiptomi szemmel) a Corvina kiadó Faktum sorozatában.
Azt hiszem mindazok nevében mondhatom, akik tudtak a várható megjelenésről, hogy izgatottan és kíváncsian vettem végre a kezembe a régen várt és sokat ígérő kötetet. Kóthay Katalin Anna – Gulyás András: Túlvilág és mindennapok az ókori Egyiptomban. (Miskolc, Bíbor kiadó, 2007) c. könyve kimondottan forrásgyűjteménynek készült. Az ókori egyiptomi szövegek eddigi magyar nyelvre fordított repertoárját kívánja széles körben bővíteni, magyarázatokkal ellátni, ismertté tenni.
A város szívében található Museumsinsel már önmagában megér egy berlini látogatást. Sajnos a városképet tarkító, azt szinte már szimbolikusan meghatározó építkezési daruk itt is elő- előbukkannak a Pergamonmuseum és a környező épületek monumentális tömbjei, így az egyiptomi gyűjteménynek helyet adó Altes Museum elegáns oszlopcsarnoka felett. Aki három éve járt Berlinben, még nem itt találta az egyiptomi kiállítást, aki három év múlva érkezik, már ne is itt keresse. A sziget közepén új szárnnyal egészül ki a komplexum, ahová 2009-ben költözhet majd Nefertiti „családjával”, a híres amarnai portrégyűjteménnyel és a többi egyiptomi tárggyal együtt.
Az első szintet elfoglaló egyiptomi múzeum gyakorlatilag öt termet tölt meg, de az anyag oly mértékben gazdag, hogy az egyiptológia elhivatott művelői és kedvelői nyugodt szívvel szánjanak egy teljes napot a befogadásra (főleg minthogy az alsó szinten egy kitűnő antik gyűjtemény is található). A kiállítás egy szinte kizárólag szobrokat bemutató hosszú teremmel indul, ahol a művek nem annyira kronologikusan, mint inkább típusok szerint rendeződnek el: egy vitrinben kapott helyet Hertihotep középbirodalmi és Montemhat későkori köpenybe burkolózó szobra, és hasonló koncepció alapján csoportosulnak az ún. kockaszobrok (különböző korokból) Szenenmut és Nofruré hercegnő híres együttese köré. A nagy mennyiségben képviselt középbirodalmi királyi képmáscsarnokot és a jó állapotban fennmaradt fa szobrok gyűjteményét olyan csemegék színesítik, mint a szaiszi Amaszisz fáraó híres keselykő portréja, az amúgy önéletrajzi feliratáról elhíresült 4. dinasztiabeli Metjen nomoszkormányzó szobra, vagy III. Szeszósztrisz szemnai határkősztéléje (ez utóbbi szövegét lásd: ÓKTCh 25-26. o. Ford. Kákosy L.). A későkori portrék között természetesen a berlini „zöld fej” is megcsodálható.
Ha a látogató legfeljebb kedélyes érdeklődéssel sétál is át ezen az egész egyiptomi történelmet átívelő pompás arcképcsarnokon, bizonyosan megtorpan a következő teremben: Ehnaton, Nefertiti és családtagjaik számos, többnyire befejezetlen vagy eleve tanulmánynak szánt portréját találhatjuk itt, a tömör szépség és elegancia megtestesítőit. Német ásatások egy szerencsés felfedezése során, Thotmesz szobrászmester amarnai műhelyéből került elő ez a páratlan gyűjtemény.
A korszakra jellemző jellegzetes formavilágot illetve az ábrázolt jelenetek szokatlan bensőségességet tanulmányozhatjuk a falakat borító relieftöredékeken, de itt kapott helyet a méltán híres „Teje feje”, a királyné sokat idézett, (a valóságban igen kicsiny) realisztikus portréja is, továbbá egy nagyobb tábla, madarakat és papirusznádast ábrázoló szintén nagyon jellegzetes freskórészlettel. A kiállítás abszolút középpontjában, a harmadik terem közepén helyezkedik el egy teljesen körbejárható üvegkalitkában az egyiptomi művészet talán legismertebb remekműve, Nefertiti királyné méltóságteljes büsztje.
A negyedik terem tárlói a fáraókori Egyiptom tárgyi kultúrájával foglalkoznak, a mindennapi élettel kívánnak megismertetni minket. Tematikus elrendezésben tanulmányozható a mezőgazdaság, a háztartás, a női budoár eszköztára. Külön kiemelném az igen nagyméretű, gyönyörű hajómodellt a 12. dinasztiabeli Mentuhotep thébai sírjából, illetve egy finoman kidolgozott reliefet Niuszerré naptemplomából (5. din.), amelyen pelikánmadarak terelése és papiruszcsónak-készítés látható. A terem végében helyet kapott egy kisebb, ám annál jelentősebb szudáni leletanyag is, közte egy i. e. 1. századi királynő Meroëban található piramisának kincslelete is.
Mindezen ámulatba ejtő tárgyak után következik a filológusok igazi paradicsoma: a negyedik terem papiruszgyűjteménye. Személyes találkozás az egyiptomi irodalom gyöngyszemeivel: Szinuhe története, az Életunt, A paraszt panaszai, Khufu és a varázslók, Heti intelmei, mind ott sorakoznak az üveglapok mögött. Tanulmányozhatunk késő-újbirodalmi hieratikus leveleket, démotikus-görög kétnyelvű adásvételi szerződést, ószövetségi vagy akár gnosztikus szöveget tartalmazó kopt kódexlapokat is.
Hosszú részleteket állítottak ki az Amduat című túlvilági könyvből is, mely a napisten 12 órára osztott éjszakai útját, majd reggeli újjászületését ábrázolja és írja le. Szöveg és ábra szerves egységet alkotnak, ez jól megfigyelhető a 11. órát tartalmazó 21. dinasztia kori, thébai papiruszon is, amely egyúttal átvezet minket a túlvilághittel foglalkozó ötödik terembe. Itt a szokásosnak mondható tárgyak közül (usébtik, kanópuszedények) kitűnik a koporsókat magába fogadó tárló, mely mennyiségi szempontok helyett, a típus- és formafejlődést bemutatására koncentrál. A leglátványosabb darab a 12. dinasztia alatt elhunyt Szenbi festett koporsója, amúgy a középbirodalmi típus jellemző megtestesítője, melyet nyitott fedéllel helyeztek el. Így láthatóvá vált az eszközfrízt és koporsószövegeket is bőven tartalmazó, gazdagon díszített belseje.
Kissé elfogult beszámolómból joggal kiérezhető a szakmai lelkesedés, de Berlin minden tekintetben izgalmas és sokszínű város: ha a Museumsinsel „elenged”, érdemes másfelé is körülnézni. Nem is beszélve arról a kedvességről, mellyel a Freie Universität egyiptológia tanszékének és könyvtárának munkatársai fogadtak, és így lehetővé tették, hogy pár napos ott tartózkodásomat ne csak turistaként, hanem kutatóként is eredményesen kamatoztassam.
Az egyiptomi múzeum és papiruszgyűjtemény hivatalos honlapja:
www.smb.spk-berlin.de